На Аляске Майк Хорстман совершает опасное восхождение по отвесным утесам и вступает в бой с огромным бурым медведем. В штате Монтана Джейк и его гончие встречают черного медведя на крутом горном склоне.

В Монтане Джейк спускает своих собак на агрессивную пуму и сталкивается с медведем. Том и Джек готовятся вновь открыть торговый пост и мастерят традиционные барабаны из сыромятной кожи.

В Монтане Джейк и его молодые собаки заходят на новую для себя территорию, преследуя агрессивную пуму, которую видели вблизи поселений. Там их ждет неприятное открытие.

В Монтане Том и Шон пытаются сохранить ценную шкуру бизона, а Нэнси шьет пару мокасин по спецзаказу. На Аляске Марта и Элли переделывают старенький грузовик в мощный внедорожник для охотничьего сезона.

В Айдахо Кидду и Гарри приходится использовать взрывчатку, чтобы разбить лед в насквозь промерзшем водоеме и сохранить запасы воды для скота. В Монтане Джейк продолжает обучать своих собак охоте на пум.

Майк охотится на горных коз на высочайшей вершине острова Кадьяк и спускается по отвесным утесам, чтобы принести добычу домой. Марта и Элли ищут новые охотничьи территории.

В Айдахо Кидд и Гарри спускаются по бурной Змеиной реке, чтобы доставить ялик его новому владельцу. В Монтане Том Оар учит девятилетнего Ханка Макафи звероловному промыслу.

В Монтане Том Оар сталкивается с серьезными проблемами, связанными с жарой, но не желает отказываться от своего образа жизни. Джейк и Аника увеличивают свой "парк собак" еще на пять новых щенков.

В горах человек не является высшем звеном пищевой цепи, он должен очень постараться, чтобы выжить в этих суровых условиях. Горы Северной Америки будоражат воображение, скрывая опасность к встрече, к которой готов не каждый.

Это мужчины, живущие "от земли", вдали от благ цивилизации. Жизнь в горах: от Аппалачей до Скалистых гор, - непрестанная борьба с дикой природой. Но эти люди не привыкли сдаваться.

В Вайоминге Джош Кирк пытается перевезти к себе на ранчо 150-летний деревянный дом. На Аляске Марта и Элли убивают по оленю, и им приходится целую ночь бродить по бездорожью, чтобы забрать свою добычу.